Синхрон на мобильный

Рекламные спамеры прислали СМС, в котором предлагают «синхронный перевод на ваш мобильный […] в ресторане, гостинице, экстренных ситуациях».
Я всю голову сломала, пытаясь представить синхронный (!) перевод на мобильный (!).

Любят у нас цену раздувать — как ни ремонт, то «евро», что ни перевод, то «синхронный» — звучит дороже, ага.

Cамая интеллектуальная

На «Одноклассниках» рекламируется какая-то «самая интеллектуальная онлайн игра» — причем свою самую интеллектуальность проявляют очень любопытно:

ТренЕруйте мозги, коллеги!

Ozon и метры

Ozon.ru сегодня порадовал (подозреваю, что не меня лично, а всех подписантов на новости магазина):

(далее…)