Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы
Автор
Страницы
Управление

О ГП и т.п.

Подписаться на RSS  |   На главную

Слингобусы

Знаете ли вы, что такое «слингобусы»? Я, наткнувшись на это словечко на одном из подельно-рукодельных сайтов, долго пыталась слобить в голове мое понятие слинга (кусок ткани спец.формы, в котором, как в гамаке-кармане носят маленьких детей) и, собственно, бусы.
Оказывается, это такое сооружение-гирлянда из интересных и безопасных для ребенка предметов (крупные бусины — как правило, деревянные или вязаные, — мелкие иргушки, часто с шуршалками, пищалками и т.п.), которое надевается на шею матери — «и оригинальное украшение для мамы, и веселая игрушка для малыша».
Вдохновение почерпнуть можно, например, здесь или здесь.

Своими соображениями об идее как таковой здесь делиться не буду, неформат 🙂
А вот словом делюсь. Рунет пестрит. Для меня — новояз.


25 Сентябрь 2011 Lesya | Комментариев (7)


Синхрон на мобильный

Рекламные спамеры прислали СМС, в котором предлагают «синхронный перевод на ваш мобильный […] в ресторане, гостинице, экстренных ситуациях».
Я всю голову сломала, пытаясь представить синхронный (!) перевод на мобильный (!).

Любят у нас цену раздувать — как ни ремонт, то «евро», что ни перевод, то «синхронный» — звучит дороже, ага.


23 Сентябрь 2011 Lesya | Пока нет комментариев


Twitterati — новояз для англоязычных

Сегодня на одном из ирландских радиоканалов обсуждали активную благотворительную кампанию (борьба с голодом в Африке), которая в настоящий момент разворачивается на Твиттере. Всем внесшим свою лепту предлагалось разместить в своем профиле twibbon в подтверждение.
Призыв относился ко всем twitterati out there 🙂

Эта терминология только для меня новость? 🙂


30 Август 2011 Lesya | Комментариев (5)


Cамая интеллектуальная

На «Одноклассниках» рекламируется какая-то «самая интеллектуальная онлайн игра» — причем свою самую интеллектуальность проявляют очень любопытно:

ok

ТренЕруйте мозги, коллеги!


17 Август 2011 Lesya | Комментариев (3)


Ozon и метры

Ozon.ru сегодня порадовал (подозреваю, что не меня лично, а всех подписантов на новости магазина):

(далее…)


31 Май 2011 Lesya | Комментариев (2)


Крестики — это hand-made пиксели

Интрига уже достаточно затянулась, пора выкладывать фотографии окончательной работы.

(далее…)


22 Май 2011 Lesya | Комментариев (9)


Продолжение — 15 часов

Продолжу выкладывать этапы превращения эмблемы ГП в крестики 🙂

(далее…)


10 Май 2011 Lesya | Комментариев (6)


ГП в крестиках, 3 часа спустя

Первый сфотографированный мини-результат — наработанное за три часа.
(далее…)


30 Апрель 2011 Lesya | Комментариев (3)


ГП в крестиках

А я, как Матроскин, еще и крестиком могу. Ага 🙂

Всех, кто провел в ГП какое-то время, он вдохновляет по-разному. Ко мне вдохновение явилось с вышивальной иголкой. Это, конечно, не первая моя вышивка крестом, но это — первый опыт самостоятельного создания схемы по картинке.

Нежно люблю эмблему ГП с панорамой ночного города (в шапке сайта), особенно ее вариант со штрих-кодом, как на футболках в «Сувенирном киоске».

Сначала появилась схема, созданная в специально обученной программе. Выглядело это вот так.

(далее…)


29 Апрель 2011 Lesya | Комментариев (1)